I've put a small pdf file online which describes the MultitrackStudio patchmap file format. At last!
http://www.multitrackstudio.com/patchmaps.pdf
With this information you can write patchmap files for your hardware synthesizers, so MultitrackStudio can display the patch and/or drum instrument names instead of plain numbers.